Acidente de Flixborough: causas e lições para a NR-13
Em 1º de junho de 1974, o acidente de Flixborough provocou uma das mais graves tragédias da indústria química britânica. Uma explosão em uma fábrica de caprolactama, no norte da Inglaterra, deixou 28 trabalhadores mortos, 36 feridos dentro da unidade e expôs falhas relacionadas ao planejamento, à execução de modificações e ao controle da integridade de equipamentos industriais.
O que tornou o desastre de Flixborough especialmente relevante para a engenharia foi a sequência de decisões que antecedeu a explosão. Após a identificação de uma trinca em um dos reatores, a equipe instalou uma tubulação provisória para manter a produção. A alteração, entretanto, foi executada sem cálculos adequados dos esforços envolvidos, sem um projeto formal e sem a verificação completa das condições de segurança.
Mais de cinco décadas depois, o caso continua sendo uma importante referência para compreender os riscos associados a modificações em instalações industriais.
Embora a legislação brasileira não se aplicasse à fábrica britânica, os acontecimentos permitem estabelecer paralelos com os requisitos de documentação, inspeção e responsabilidade técnica previstos na Norma Regulamentadora nº 13 (NR-13).
Neste artigo, analisamos as decisões que antecederam a tragédia, os principais apontamentos do relatório oficial de investigação e as lições que o caso oferece para a gestão da integridade de tubulações industriais. Boa leitura!
Como aconteceu o acidente em Flixborough?
O acidente teve origem em uma sequência de acontecimentos que começou semanas antes da explosão. A fábrica operava com seis reatores conectados em série, utilizados no processamento de ciclo-hexano. Após a identificação de uma trinca no quinto reator, o equipamento foi retirado de operação para manutenção.
Para retomar a produção, decidiu-se instalar uma tubulação provisória que conectasse diretamente o quarto ao sexto reator. Entretanto, a solução modificou a configuração original do sistema sem que fossem realizadas todas as análises de engenharia necessárias para verificar sua resistência e segurança.
Em 1º de junho de 1974, uma liberação de ciclo-hexano inflamável deu origem a uma nuvem de vapor que entrou em ignição, provocando uma explosão de grandes proporções e destruindo parte significativa da instalação.
A investigação oficial identificou deficiências no planejamento, no projeto e no controle da modificação. Esses aspectos tornaram o acidente de Flixborough um caso de referência para a discussão sobre segurança de processos e gestão de alterações em instalações industriais.
Para compreender como essas falhas se desenvolveram, é necessário analisar o que aconteceu antes da explosão, começando pela identificação da trinca e pela decisão de instalar a tubulação provisória.
O que o relatório oficial registrou
O caso foi investigado por uma Court of Inquiry formal, instaurada sob a Section 84 do Factories Act 1961, e o relatório foi publicado pelo HMSO em 1975. Tudo o que vem abaixo sai dele, e ele está aberto: as 108 páginas podem ser lidas na cópia em PDF hospedada pelo IChemE. ⚠️ As marcas entre parênteses ao longo do texto, como (§62), apontam o parágrafo do relatório em que aquela informação está: é para você conferir cada afirmação na fonte sem ter de procurar.
A trinca que começou tudo estava no quinto de seis reatores em série, e foi causada por corrosão sob tensão por nitratos, resultado de água de resfriamento tratada com nitrato usada no passado para diluir pequenos vazamentos de ciclo-hexano (§212). Ela chegou a algo entre seis e oito pés antes de o vazamento aparecer, porque o revestimento interno de aço inoxidável impediu que ela atravessasse enquanto não estivesse muito grande (§224).
O reator foi retirado. Para a planta voltar a produzir sem ele, era preciso ligar o reator quatro ao reator seis. A reunião que decidiu isso deixou três coisas registradas (§56), e elas valem lidas juntas:
ninguém, salvo o engenheiro de duas áreas, estava seriamente preocupado em religar a planta antes de descobrir a causa da trinca e de inspecionar os outros cinco reatores;
ninguém pareceu perceber que ligar um reator ao outro envolvia qualquer problema técnico relevante, ou que fosse “anything other than a routine plumbing job”. Nem o fato de que entrada e saída estavam em níveis diferentes foi percebido na reunião;
a ênfase estava em recolocar o processo em operação com o mínimo atraso possível.

A frase mais importante do relatório não acusa ninguém
Antes de seguir para o que faltou, vale citar o parágrafo que impede a leitura preguiçosa do caso, porque é ele que separa aprendizado de moral da história.
“We entirely absolve all persons from any suggestion that their desire to resume production caused them knowingly to embark on a hazardous course in disregard of the safety of those operating the Works.” §57
A Corte absolve inteiramente todas as pessoas de qualquer sugestão de que o desejo de retomar a produção as tenha levado a embarcar conscientemente num caminho perigoso. E completa: foi esse desejo que as levou a não perceber o risco de religar sem examinar os demais reatores. A diferença entre as duas leituras é prática. Se a conclusão for “foram imprudentes”, não há o que mudar. Se for “um sistema deixou uma decisão de engenharia passar como manutenção”, há.

O desenho existiu. Ele estava no chão da oficina.
O conjunto montado foi um tubo em cotovelo duplo: três comprimentos de tubo de vinte polegadas soldados entre si, com flanges nas duas pontas aparafusadas às flanges existentes dos tubos de vinte e oito polegadas (§62). A geometria é a história inteira, e o desenho abaixo a mostra.
E então vem a lista de ausências do parágrafo 62, que é o coração desta página:
As três alíneas que a NR-13 escreve sobre a tubulação
Vinte polegadas ligando duas linhas de vinte e oito é, na nossa norma, tubulação. E a NR-13 tem uma seção própria para isso, a 13.6, que a maior parte das discussões sobre a norma ignora porque está acostumada a falar de caldeira e de vaso.
O item central é o 13.6.1.4, que lista a documentação que todo estabelecimento com tubulações deve ter devidamente atualizada. As três primeiras alíneas descrevem, nesta ordem, exatamente o que faltou naquela ligação.
Repare no que a alínea “a” muda na prática, porque é sutil: especificação que existe no mercado não cumpre a alínea. Ela pede a especificação daquela linha, no estabelecimento, pronta para ser consultada por quem vai planejar a inspeção. A distância entre “existe uma norma sobre isso” e “a especificação desta linha está aqui” é a distância entre saber que a informação existe e tê-la à mão na manhã em que a decisão é tomada.
E a alínea “b” tem uma consequência que sobrevive ao acidente. Mesmo que a ligação tivesse funcionado, a planta passaria a operar com uma linha cujo desenho não correspondia à realidade: o próximo inspetor leria um fluxograma que mostrava um reator onde havia um cotovelo duplo. Documentação desatualizada não é só falta de papel. É informação errada entregue com aparência de certa, e isso é assunto de gestão de ativos.

O teste chegou a nove. A válvula abria em 11
Este é o ponto que liga Flixborough à série de válvulas de segurança deste blog, e ele está no parágrafo 72, no balanço do que ficou instalado quando a planta voltou a operar.
“This assembly, although pneumatically tested to 9 kg/cm², had not been tested up to the safety valve pressure of 11 kg/cm².” §72, alínea “b”
Leia devagar. O conjunto foi testado pneumaticamente até nove. A válvula de segurança do sistema abria em onze. Entre os dois há uma faixa em que o sistema podia legitimamente operar, por projeto, e na qual nada havia sido verificado.
“Era temporário”: a objeção honesta
A objeção que sempre aparece é esta: a ligação ia ficar algumas semanas, até o reator voltar. Exigir projeto, cálculo e teste para um arranjo provisório é burocracia que para a planta. A objeção é legítima, e a resposta tem três partes, nenhuma delas moral.
O provisório opera na mesma pressão do definitivo. O fluido não sabe que o tubo é temporário. As 38 toneladas de empuxo sobre as juntas são as mesmas na primeira semana e na oitava.
O conjunto ficou dois meses, e isso não era o plano. Arranjo temporário que funciona deixa de ter urgência de substituição, e o relógio corre sem que ninguém o esteja olhando.
A NR-13 não distingue alteração temporária de definitiva. O 13.6.1.4 “c” pede projeto de alteração ou reparo, e não projeto de alteração permanente. E o 13.5.4.10 “b” fala em reparo ou alterações importantes capazes de alterar a condição de segurança, o que um desvio que muda diâmetro, direção e suportação faz por definição, dure o que durar.
Esse último item é o gatilho da inspeção extraordinária, e ele tem página própria neste blog. ⚠️ O que vale registrar aqui é o que o relatório diz sobre os cinco reatores que continuaram em serviço: eles não foram inspecionados, e a causa da trinca do quinto não foi determinada antes da partida. O balanço do parágrafo 72 registra que qualquer um deles, ou todos, poderia já estar sofrendo trincamento extenso sem vazar o suficiente para ser detectado.
Quem deveria ter dito não
O relatório responde a essa pergunta de maneira direta, e a resposta não é um nome.
“Had there been present at the time a properly qualified works engineer with sufficient status and authority to impose his views, he would, we consider, have insisted that there should be no start-up until the other reactors had been thoroughly inspected...” §58
Repare nas duas condições, porque elas vêm juntas na frase: qualificado e com autoridade para impor. O relatório registra, antes disso, que entre os envolvidos nenhum era engenheiro mecânico profissionalmente qualificado, embora todos tivessem alguma qualificação técnica e experiência prática.
E há o detalhe mais desconfortável do caso: o engenheiro de duas áreas, na fase de projeto, entregou ao assistente um croqui de suportes aparafusados às flanges e fixados à base do reator. Esse suporte não foi instalado, e ele não tomou providência para exigir a instalação (§68). O desenho certo existiu. Ele não virou obrigação de ninguém. O parágrafo 71 fecha: “There was no overall control or planning of the design, construction, testing or fitting of the assembly”.
É por isso que a NR-13 define PLH no item 13.3.2 e amarra a inspeção de segurança à responsabilidade técnica dele no 13.3.3. Não para criar reserva de mercado, e sim para que exista, na planta, alguém cuja assinatura esteja em jogo quando a pergunta for se aquilo pode voltar a operar.
O que esta página não conta
Três coisas ficaram de fora de propósito, e vale dizer quais são antes que alguém as procure aqui.
Não há reconstituição da explosão. O relatório dedica dezenas de páginas a determinar o modo de ruptura, com experimentos e hipóteses concorrentes sobre qual linha falhou primeiro. Esta página para antes disso, no que foi decidido em março, porque é essa parte que se repete em planta nenhuma especial.
Não há custo. Procuramos no relatório o custo do desvio e a comparação com o custo de fazer o projeto, e eles não estão lá. Esta página não estima nenhum dos dois.
Não há método da casa. O que a Engetex faz num caso assim, de gestão de integridade a ensaio não destrutivo, é assunto de conversa e não de página pública. O que esta traz é a leitura da norma e a leitura do relatório, as duas verificáveis por quem quiser repetir.
Por onde começar na sua planta
Se você tem um arranjo instalado que entrou sem projeto, a pergunta útil não é se ele vai falhar. São três, e as três se respondem com a documentação na mão.
Qual é a especificação desta linha, e onde ela está?
O fluxograma mostra a linha como ela está hoje, com os acessórios que ela tem?
Até que pressão alguém verificou que ela aguenta, e isso chega à pressão em que a válvula de segurança abre?
As três são perguntas de documento, não de opinião, e por isso têm resposta ou não têm. Quando não têm, o caminho passa por entender o que a NR-13 organiza e por avaliar a condição da linha que já está instalada, com responsabilidade técnica declarada.
Ainda tem dúvidas?
Entenda melhor as causas do acidente de Flixborough, as falhas identificadas na investigação e sua relação com os requisitos de segurança e integridade de tubulações previstos na NR-13. Confira as respostas para as principais dúvidas sobre o tema.
Alteração temporária precisa de projeto?
A NR-13 não distingue alteração temporária de definitiva. O subitem 13.6.1.4, alínea “c”, pede projeto de alteração ou reparo, sem adjetivo de duração. E o arranjo provisório opera na mesma pressão do definitivo.
O que conta como alteração importante?
O subitem 13.5.4.10, alínea “b”, fala em reparo ou alterações importantes capazes de alterar a condição de segurança. Mudança de diâmetro, de traçado ou de esquema de suportação altera essa condição, e o gatilho é a capacidade de alterar, não o tamanho da obra.
Teste pneumático substitui o hidrostático?
O subitem 13.6.2.1.1 pede teste hidrostático de fabricação antes da operação inicial, conforme o código de construção. O 13.6.2.1.2 admite outras técnicas a critério técnico do PLH e observado o código. Não é escolha de conveniência.
E se o projeto da alteração nunca existiu?
Não há o que reconstituir: o 13.6.1.5 manda reconstituir a especificação e o fluxograma, e não o projeto. O caminho passa por avaliar a condição da linha instalada e decidir, com responsabilidade técnica, se ela continua.
Acidente de Flixborough: quais lições ficam para a segurança industrial?
O acidente de Flixborough demonstra que os riscos industriais nem sempre estão associados a falhas evidentes de execução. Em determinadas situações, o problema começa antes mesmo da instalação de um equipamento, quando uma modificação é realizada sem que seus impactos sobre a segurança do sistema sejam devidamente avaliados.
O caso também evidencia a importância de tratar alterações temporárias com o mesmo rigor técnico exigido para intervenções definitivas. Afinal, independentemente do tempo previsto de utilização, uma tubulação continua submetida às condições de pressão, temperatura e esforços mecânicos do processo.
No contexto brasileiro, a NR-13 estabelece requisitos de documentação, inspeção e responsabilidade técnica que contribuem para a gestão da integridade de equipamentos e tubulações abrangidos pela norma.

Diante disso, três perguntas merecem atenção em qualquer instalação industrial:
As especificações técnicas das tubulações estão disponíveis e atualizadas?
Os fluxogramas de engenharia representam fielmente a configuração atual das instalações?
As modificações realizadas foram devidamente projetadas, avaliadas e documentadas?
Responder a essas questões é um passo importante para identificar lacunas e orientar decisões sobre a integridade dos equipamentos.
A Engetex atua com soluções de inspeção industrial e avaliação da integridade de equipamentos, contribuindo para que as empresas tenham informações técnicas confiáveis para orientar suas decisões de manutenção e segurança.
Mais do que atender às exigências normativas, investir em inspeções e avaliações técnicas é uma forma de fortalecer a confiabilidade operacional e reduzir a exposição a riscos.
Sua indústria precisa avaliar a integridade de equipamentos e tubulações? Entre em contato com a Engetex e conheça nossas soluções em inspeção industrial.




Comentários